Hola
mis queridas lectoras y queridos lectores (¿tengo lectores varones?)!! Les doy
la bienvenida a un nuevo tema libre, el primero de la temporada! Y como tema
inaugural, vamos a hablar de algo que es muy importante.
Hace
poco vi un video de una mexicana que está viviendo en Japón e hizo un top 20
(sabe contar más que Dross xD... ok, no) de las cosas que asombran a los
extranjeros cuando visitan el país del sol naciente. Y entonces pensé: Wow,
todo lo que cuenta está re copado, pero qué pensarán los japos al venir a
Argentina? Luego recordé que yo sé esa respuesta, pero en cuanto a los asiáticos.
Y de eso les contaré en el día de hoy: sobre las impresiones de los asiáticos
que llegan a Argentina de visita y los que vienen a vivir aquí para no volver
más a sus países. Y voy a dividir el tema en varias partes, están las cosas que
al principio les generan rechazo, las que les gustan, las que no, y los motivos
por los que podrían quedarse a vivir aquí. De paso, para quienes no son de
Argentina pueden tener un panorama de mi país.
Cosas
que al principio les generan rechazo:
1
La primera en casi todos los testimonios que escuche y leí es, obviamente, la
forma de saludar. Allá inclinan un poco el torso y la cabeza, y en casos rarísimos
estrechan la mano, pero en Argentina chocan de frente con el "besito"
o los besitos, porque donde yo vivo dan dos. El saludo de beso se reserva a mujeres
con mujeres o mujeres con hombres, pero entre varones estrechan la mano. Ese es
nuestro saludo norteño. En capital sé que el saludo es solo un beso en la
mejilla, y entre hombres lo acompañan con un apretón de manos y una palmada en
el hombro. Por supuesto, un tiempo después ya se van acostumbrando, pero al
principio les cuesta una barbaridad.
2 Somos
habladores. Así es, a los asiáticos les molesta mucho al principio lo bocones
que podemos ser, pues ellos están acostumbrados a viajar en silencio en el
taxi, cosa que aquí es imposible. Incluso mientras uno espera en la parada de
colectivo se puede encontrar un conversador de lo más entretenido. Pero el
solitario japonés, respetuoso y callado, podría sentirse intimidado por eso, o
incluso asustado por tantísima confianza.
3
Comemos mucha carne... que sabe a carne. Los japoneses, en sus comidas diarias,
combinan carnes con verduras, arroz, fideos, y mantienen una dieta balanceada,
pero la dieta argentina se basa en carne como la vedette, y las ensaladas o demás
agregados como acompañantes. Ellos pueden tolerar eso, pero la primera vez que
prueban comida aquí, sienten que le falta sabor. Además de todos los
ingredientes que mencioné, en Japón se condimenta mucho la comida, cosa que no
pasa en la gastronomía argenta... sal, aceite y algún otro aderezo con suerte.
Otra
cosa relacionada con la comida que no les agrada mucho al principio, es que
somos muy dulceros. Imaginen que ellos desayunan sopa y arroz, y nosotros
generalmente un café con medialunas dulces, o te con galletitas, o mate cocido
con tostadas con mermelada, o jugo de naranja con la torta que quedo, leche
chocolatada, etc. (en verano, me gusta desayunar helado, a ustedes no?).
Y
por último en materia gastronómica: tienen que comer como nosotros, o tienen
que comer como nosotros, porque los ingredientes que acostumbran son difíciles
de conseguir.
4 La impuntualidad. No solo e Japón, sino también en varios países de Asia, es común que todo y todos lleguen a tiempo: el bus, el tren, el taxi, el delivery, los empleados, los amigos a las reuniones. Si un japonés te dice que se vean a las 8 de la mañana, es seguro que estará allí unos minutos antes, y por ello les parece de mal gusto que nosotros lleguemos entre quince y treinta minutos tarde. Yo he llegado a esperar una hora a una amiga en la terminal de omnibus porque su colectivo se retrasó.
Si un argentino dice que se vean a las 8, es mas un "alrededor de". Hay excepciones, por supuesto. Uno puede conocer gente muy puntual, pero no es mayoría, y los asiáticos que viven aquí terminan aceptándolo.
5 Compartir la bebida. Y en específico, me refiero al mate. Para ellos, no es algo aceptable, hasta llegan a pensar que apoyar la boca en el mismo lugar donde anteriormente lo hizo otra persona es como darse un beso indirecto, pero para nosotros es algo muy común. Cuando comprenden que es una costumbre, y no una especia de ritual (como se lee en algunos foros), lo aceptan... pero creo que no deja de serles incómodo en cierto punto.
Cosas
que les gustan:
1
Somos vagos. Aunque les sorprenda, es así. Los asiáticos son híper
trabajadores, viven para su trabajo y van y vienen a mil por hora casi a las
corridas, y por el contrario, nosotros estamos más relajados con el asunto
(salvo para los que tienen más de un trabajo).
Mientras
que allá a la hora de temer familia, la mujer se queda en casa cuidando a los
hijos por las exigencias del trabajo, aquí hay más flexibilidad horaria y más
tolerancia.
A
mí me sorprendió mucho cuando escuche de varios japoneses que les gustaba
vernos relajados tomando mate o terere en la vereda, en las casas o en las
plazas los días hábiles. Para ellos, en Japón, eso es impensable.
2 Nivel de confianza. En mi país, no es muy difícil hacer amigos (a menos que hablemos de amigos de verdad, esos son mas complicados), y mas para los extranjeros, porque en seguida reciben invitaciones para ir a este lado, a aquel otro, para ir a comer a la casa, ir a bailar, probar esto o aquello, y para los asiáticos nosotros somos muuuuy amables y no saben qué hacer para retribuirnos. Incluso después de vivir aquí por años, continúan diciendo que los argentinos somos amables. Claro que también hay excepciones.
3 Es barato vivir. Para que se den una idea, lo que allá les cuesta 100 gr de carne, aquí cuesta un kilo. La comida es muy económica y los alquileres también. No solo para ellos, sin para otros extranjeros también (creo que solo para nosotros y los tacaños vecinos es caro). Con el dinero que gastarían en un alquiler allá, aquí compran y son dueños. Pero obviamente esto es referido al sueldo de cada país. En Japón el nivel de vida es costoso, por lo tanto los sueldos son más altos que en Argentina.
Cosas que no les gustan:
1 El paisaje urbano es sucio. Esto es totalmente opuesto a las ciudades de Asia (excepto algunas de China y Malasia), donde siquiera hay un papelito en el suelo, y las paredes y carteles están limpios. Aquí no, y esto es bastante preocupante. No se puede culpar la los gobiernos de esto, como hace mucha gente. Basta con que se empiece en casa a enseñar que la basura va en el cesto, que los espacios públicos son de todos y no por eso hay que ensuciarlos, y que una cosa es el arte y otra es manchar paredes con aerosol (¿A quién le importa quien gusta de fulanito o si menganita y sultanito están juntos, o si etceterina es una loquilla?).
En algunas ciudades de Asia y del mundo hay multas por arrojar basura en la vía pública, y te pueden llevar a la cárcel por una noche por pintar un grafiti, y en mi humilde opinión, no estaría mal si aprendemos de eso.
Vean este video, y diganme que opinan.
2 Demostraciones de afecto en vía pública. ¿Cuántas veces han visto en algún dorama que una parejita va de la mano por la calle, o ella/él le da un beso a su novio/a... y de pronto pasa una o dos viejas metiches diciendo: los muchachos de hoy son cada vez mas desvergonzados? Pues esas señoras deberían saber que morirán de un infarto al caminar por las callecitas de mi país. Porque no solo encontraran amigos que se abrazan, parejitas que se besan, sino que hasta de meten mano y todo (¿para qué ir al telo?) No contaré mas detalles, pero dense una idea.
Allá las parejas buscan un lugar solitario para darse un poco de afecto, o van a un love hotel (y, de paso, hacen el service completo), y en Argentina no. Hasta en las reuniones de amigos los que son pareja no hablan con los demás y se dedican a... a... a darse afecto (onda que lo puede hacer en otras partes, no sean antisociales ¬¬).
3 La inseguridad. Argentina, lamentablemente, es un país muy inseguro, teniendo en cuenta el bajo nivel de población. Los crímenes no son tan numerosos con en países donde hay muchas organizaciones narcos, pero hoy en día la gente sale a la calle con miedo de no volver a sus casas. Los robos, homicidios, secuestros y violaciones son el pan de cada día, mientras que en países como Japón, Corea y China, ocurren con muy baja frecuencia. Allá la gente puede salir a caminar a altas horas de la noche sin miedo de que les pase algo, por eso, cuando llegan aquí sin saber como esta el tema... terminan siendo asaltados.
Un japonés que había llegado al país un mes antes nos contó que a la semana sufrió un asalto, en el que le robaron el smartphone y la notebook, y otro chico de Malasia nos dijo que, amenazándolo con un cuchillo, le pidieron "por favor" que entregara la mochila (si, él incluyó el por favor en su relato).
4 El transito es un desastre. Ya sea por un piquete, un accidente o reparaciones municipales que parecen eternas (y que en esos países no pasan de un día), el congestionamiento vehicular es el pan de cada día también. Excluyo de los países asiáticos a China, porque allá estas situaciones llegan a dudar un día. Por lo menos en Japón, a menos que haya algún que otro suicida en las vías del tren, el transito es de lo más tranquilo.
Entre todo lo que mencioné, ¿Porque algunos eligen vivir en este país? Pues bien, el 80% de los asiáticos que vienen a quedarse lo hacen por cuestiones laborales. Allá pueden ser uno mas, ganando un cierto sueldo y quemándose las pestañas de sol a sol para mantener el puesto de trabajo... o pueden venir y ser dueños y jefes de su propio negocio. Entre todos los que vienen, solo un 30% se casarían con argentinos. El resto prefiere reunirse en comunidades y casarse entre ellos. Y el otro 20% que me faltó al principio arriban definitivamente al país por amor al arte, porque se sienten atraídos por la cultura y quieren conocer mas, o porque se enamoraron de alguien y vienen a casarse.
Y bien, esto es todo! Damos por terminado el primer free talk o tema libre, que espero que les haya gustado. Si no entendieron algo, o les parece que no incluí alguna cosita, déjenla en los comentarios.
Ahora bien, lamento el retraso que estoy teniendo con el fic, intentaré ponerme al día. Tengo proyectada la fecha para la publicación del capítulo 3 para este mes, pero no diré cuando. Sepan que está bastante avanzado, me retrasé mas con este informe.
Ah, y tengo una buena noticia (que quizás no les importe mucho, pero a mí si e igual se las cuento): Recuerdan el video donde les conté porque no seguirían los mismo personajes? Pues bien, allí dije que me gustaría volver a hablar con una de las chicas, y de hecho lo hice. Megg y Se-chan son amigas de nuevo. Pero eso no cambia esta nueva historia, no se preocupen.
Espero sus comentarios.
じゃあね








.jpg)

Woo, un comentario que hago a tiempo jajajjaa
ResponderBorrarLo primero, felicidades por hablar otra vez con tu amiga, me algreo de que todo vuelva a estar bien!
He aprendido mucho tanto de la cultura Japonesa como de la Argentina.
Lo dea basura, los grafitis y el saludo, aquí en España pasa lo mismo.
Lo del trafico es verdad que aquí va bastante bien, excepto por lo de las obras que también tardan muchísimo.
También estoy de acuerdo con lo de hacer amigos, aquí a cualquier sitio que vayas puedes hablar con cualquiera tranquilamente, aunque hay que decir que a veces a mi si me molesta por que soy bastante tímida ._.
Sobre lo del sueldo no estoy muy enterada xp pero hay que decir que aquí tampoco son demasiado caros los productos.
Bueno, espero que tu hayas aprendido algo también de España :)
Espero el próximo capitulo, por cierto,aprovecho para decir por aquí: FELICIDADES SHINPEI!!!! Jajajajaj.
Adiós!!
Hola!!! Primer comentario, genial!!
BorrarNo sabía que había tantas similitudes entre España y Argentina, aunque después de todo es la madre patria. Tuve dos profes que por razones académicas fueron a España y contaban otra cosa. (que raro)
Para los argentinos si son caros, a menos que cobremos en euros un salario equivalente, jep.
Gracias por el comentario!!!
Saludos
Hola!! Como estas??
ResponderBorrarEs verdad en Bs As damos un solo beso en la mejilla y entre hombres es lo mas comun tambien, con la palmada en el hombro, yo tengo unos familiares de España y me costaba acostumbrarme a los dos besos que ellos dan, les daba uno solo y me recordaban "te falta uno" jaja xD
Me acuerdo que lei una nota a un japones que contaba cuanto le habia costado acostumbrarse al "besito".
Hablamos y gesticulamos demasiado, todo un trauma para ellos seguro!
En Argentina los engordamos jajaja, mmm desayunar helado no esta mal *_*, pero me gusta mas de postre, como para terminar de reventar jajaj xD
La impuntualidad es todo un tema, la verdad que a mi tambien me molesta XD Daigo podria acostumbrarse rapido me parece, me acuerdo una entrevista donde Akihide contaba que Daigo es de llegar tarde, incluso cuando los tres se hospedaban en el mismo hotel, habian arreglado para reunirse a determinada hora en el lobby y Daigo llego 5 minutos tarde (si llega a esperar a una amiga mia que llega entre media y una hora tarde siempre se mata xD)
El mate sorprendera eternamente a los extranjeros xD
Me alegra que podamos ser mas "vagos" jaja
La verdad, no se puede culpar a nadie mas que a la propia gente por la suciedad u_U
No sabia que los extranjeros llamaban tanto la atencion en Japon =O Me dio mucha ternura los nenes que lo saludaron emocionados porque era extranjero jajaja
No me imagino sus expresiones si vieran lo "cariñosos" que podemos ser en publico, algunos DEMASIADO, al punto de que es molesto para cualquiera que este cerca.
Con el tema de la inseguridad los turistas pueden ser un blanco muy facil,lamentablemente uno esta mas acostumbrado a ser cuidadoso, ellos no, y en cuanto ven a un turista sacando fotos, distraidos, con bolsos a mano y demas, se aprovechan :/
Me alegra que pudieras hablar y solucionar los problemas con tu amiga :D Puede ser que Megg y Selenia hagan alguna aparicion especial en la historia? O no esta en tus planes?
Voy a estar esperando el proximo capitulo!
Que estes bien, saludos!!
Hola!!
BorrarEn mi caso pasa lo contrario, cuando iba a Bs As, mis parientes automáticamente se recordaban que tenían que saludar con dos besos. (era un poco incómodo).
Sabía de la impuntualidad de Daigo, una vez vi un video donde preparaban un recital, Shinpei y Akihide llegaban a las 11, y Daigo una hora después (encima Aki llegó con su pelo natural y me traumó, es tan lacio).
En el próximo cap verán lo del mate, lo pospuse demasiado (a falta de espacio)
La idea del video era que vean lo limpia que está la ciudad, pero la info extra no viene nada mal, jap.
Y ya habrá tiempo de poner la reacción por aquellas cosas que les gustan y las que no
Megg y Selenia no van a aparecer en esta parte, pero si voy hacer un especial que muestra el regreso de las chicas a Japón.
Pronto nuevo cap, de ya lo voy anunciando!!!
Gracias por el comentario!!!
Saludos!!
Hola cómo estás sis?
ResponderBorrarPor el tema saludo de beso, jajaj varía según la regió, costumbres y, hasta manera de ser de cada persona. Y... hay hombres que igual saludan de beso a otro hombre jeje.
Por la segunda, me siento más identificada con un japonés xS al igual por el num 4, odio que lleguen tarde.. hasta te "mal educan" algunos, digo esto porque de tanto que me hacen esperar ya me "mal acostumbré" a hacer esperar al otro. u_u
Tercera: es verdad, cuesta conseguir su comida y por otro lado creo que muchos japoneses que han venido ya se reee acostumbraron a comer dulce. Claro que, sólo los dulceros.
Jajaja lo del mate me recuerda a perfect >.<
Creo que somos vagos, pero laburantes en sí, es decir, quién no quiere estar sentado frente la vereda tomando mate/tere pero la mayoría tiene que salir a ganarse el pan y no se quejan de eso. Pero si por mí fuera, tambien estaría así.
Hay lugares en los que la gente es reeee antipática cómo donde vivimos... Bueh yo ahora vivo un poquito más pal norte y la gente es amable, pero tan amable como metiche ¬¬ .
Por favor, no compares los yens con el peso que me super deprimo T.T
Yo también quiero caminar por calles de Japon T.T y que me traten como star jaj ok no tan así. También acá va a depender del lugar que tan sucia sea la cuidad, lo que sí me super copa que te multen por arrojar la basura en la calle.
Jaajajaj morí con lo de "alguna vez habrán visto...." Sí indudablemente se morirían acá son super demostrativos, otra cosa en la que siento más japonesa. No sólo se "dan" afecto si no que se "dan" duro también y si... me refiero a sexo, en plena vía pública.
Transito e inseguridad..... te re-ga-lo.
Besos!!! Te sigo leyendo...
Ari.